Übertragung

Nam June Paik, Transmission Tower, 2002.

Künstler:Nam June PaikKuratoren:Park Sang Ae, Kim YoonseoLaser:Norman Ballard (2002) Jeho Yun (2023)Techniker:Lee KijunIn Zusammenarbeit mit:Kim YouSuk (RGB-Labor)

Transmission stellt sich die wunderschöne Geschichte vor, die Nam June Paik mit Lasern erzählen wollte. In einem Interview sagte Paik einmal: „Laserstrahlen sind sehr mystisch, süß und erhaben.“ Als Künstler, der Technologie durch die Linse der Kunst betrachtete, schuf Paik Kunst mit Medien, die Signale auf Frequenzen sendeten und empfingen, von elektronischer Musik und Video bis hin zu Lasern. Für Paik, der Fernsehsignale manipulierte, um farbenfrohe Bilder zu erzeugen und diese für die Menschen auszustrahlen, war der Laser ein lebendigeres und verlockenderes Medium, das breitere Frequenzbänder nutzte. Das vom Laser emittierte Licht und seine schwebenden Spuren könnten einen unendlichen Raum jenseits der Grenzen des Fernsehbildschirms einnehmen. Die Lasertechnologie ermöglichte es Paik, neu zu träumen, der in seinen späteren Jahren nur eingeschränkt mobil war.

Die Ausstellung lädt uns 2002 nach New York ein. Wir können den Vorbereitungsprozess der Ausstellung verfolgen, in dem Autos voller abgenutzter Maschinen und der Laserturm, der glamouröses und brillantes Licht ausstrahlt, gezeigt wurden, der Tag der Eröffnung und Geschichten hinter der Produktion der Arbeit. Die Symbole des Maschinenzeitalters und des Informationszeitalters entfalten sich erneut vor unseren Augen, wenn wir durch die Ausstellungshalle gehen und wie auf einer Zeitreise ins Freie treten. Warum konzentrierte sich Paik um die Jahrhundertwende auf den Laser? Was für eine Geschichte wollte uns Paik mit dem neuen Medium erzählen? Lichtschüsse vom Sendeturm könnten uns zwei Jahrzehnte später Paiks Botschaft übermitteln.